State briefs for October 2

First humpback whale of Hawaii wintering season seen off Maui