‘A hot mess’: Americans face testing delays as virus surges

Edif Madrid, right, and Rosa Guillen wait in a line for COVID-19 testing at a mobile testing site in New Orleans, Wednesday, July 8, 2020. Testing sites in New Orleans have been running out of their daily allocation of tests within minutes of opening. (AP Photo/Gerald Herbert)

People wait inside their vehicles in line at COVID-19 testing site Wednesday, July 8, 2020, in Houston. Texas has surpassed 10,000 new coronavirus cases in a single day for the first time as a resurgence of the outbreak rages across the U.S. The record high of 10,028 confirmed cases Tuesday follows Republican Gov. Greg Abbott decision to mandate masks in much of the state and to close bars, retreating from what had been one of America’s fastest reopenings. (AP Photo/David J. Phillip)

AUSTIN, Texas — With a cough and shortness of breath, it took Austin, Texas, resident Sam Lee three tries to get a COVID-19 test.