Hurricane Ida traps Louisianans, shatters the power grid

Homes are flooded in the aftermath of Hurricane Ida Monday in Lafitte, La. The weather died down shortly before dawn. (AP Photo/David J. Phillip)

NEW ORLEANS — Rescuers in boats, helicopters and high-water trucks brought hundreds of people trapped by Hurricane Ida’s floodwaters to safety Monday and utility repair crews rushed in, after the furious storm swamped the Louisiana coast and ravaged the electrical grid in the stifling, late-summer heat.