TOKYO — Dozens of U.S. Marines at two bases on the southern Japanese island of Okinawa have been infected with the coronavirus in what is feared to be a massive outbreak, Okinawa’s governor said Saturday, demanding an adequate explanation from the U.S. military.