State briefs for July 30

Honolulu warns illegal vacation rental owners of new fines