The popularity of the game of golf is waning, leading a Waikoloa developer to request permission to repurpose half of one of its two golf courses into single-family home lots and timeshare units.