The architect of the Hawaiian Homes Commission’s proposed legislation to establish a state gaming commission and build a casino on a Department of Hawaiian Home Lands parcel in Kapolei, Oahu, on Monday said the bill is “an opportunity to have a conversation about a number of shortfalls the department faces.”