HONOLULU — A 93-year-old heiress doesn’t need a guardian to take care of her, but a hearing will be held to determine whether she needs a conservator to oversee her $215 million trust, a judge ruled Friday in an ongoing battle about her wealth.