Erick, Flossie continue track toward islands

Central Pacific Hurricane Center map The projected 5-day track for Hurricane Erick as of 5 p.m. today.
National Hurricane Center map The projected 5-day track for Hurricane Flossie as of 5 p.m. today.

There are now two hurricanes churning westward in the Pacific Ocean toward Hawaii.