All Hawaii times
Pro baseball
North American Baseball League
Northern Division
W L Pct. GB
San Rafael 27 17 .614 —
Maui 22 21 .512 4½
Hawaii 21 21 .500 5
Sonoma County 15 26 .366 10½
Southern Division
Edinburg 40 25 .615 —
Fort Worth 36 28 .563 3½
Rio Grande Valley 35 29 .547 4½
San Angelo 33 32 .508 7
McAllen 25 40 .385 15
Abilene 24 39 .381 15
Tuesday
Maui 3, San Rafael 1
Wednesday
Edinburg 8, Abilene 5
McAllen 10, Rio Grande Valley 9
San Angelo 7, Fort Worth 6
Maui 2, San Rafael 1
Today
Rio Grande Valley at McAllen, 2:05 p.m.
Fort Worth at San Angelo, 2:05 p.m.
Edinburg at Abilene, 2:05 p.m.
San Rafael at Maui, 5:35 p.m.
Major leagues
American League
East Division
W L Pct GB
New York 61 43 .587 —
Baltimore 55 50 .524 6½
Tampa Bay 55 50 .524 6½
Boston 53 52 .505 8½
Toronto 51 53 .490 10
Central Division
Chicago 57 47 .548 —
Detroit 55 50 .524 2½
Cleveland 50 54 .481 7
Minnesota 44 60 .423 13
Kansas City 43 60 .417 13½
West Division
Texas 60 43 .583 —
Los Angeles 57 48 .543 4
Oakland 56 48 .538 4½
Seattle 50 57 .467 12
Wednesday
N.Y. Yankees 12, Baltimore 3
Chicago White Sox 3, Minnesota 2
Tampa Bay 4, Oakland 1
Detroit 7, Boston 5
Texas 11, L.A. Angels 10, 10 innings
Kansas City 5, Cleveland 2
Seattle 5, Toronto 3
Today
Minnesota (Deduno 2-0) at Boston (Lester 5-8), 1:10 p.m.
L.A. Angels (C.Wilson 9-7) at Texas (Dempster 0-0), 2:05 p.m.
Cleveland (Kluber 0-0) at Kansas City (B.Chen 7-9), 2:10 p.m.
Toronto (H.Alvarez 7-7) at Oakland (B.Colon 7-8), 4:05 p.m.
National League
East Division
W L Pct GB
Washington 61 42 .592 —
Atlanta 59 45 .567 2½
New York 51 54 .486 11
Miami 48 56 .462 13½
Philadelphia 47 57 .452 14½
Central Division
Cincinnati 63 41 .606 —
Pittsburgh 60 44 .577 3
St. Louis 56 48 .538 7
Milwaukee 48 56 .462 15
Chicago 43 60 .417 19½
Houston 35 71 .330 29
West Division
San Francisco 56 48 .538 —
Los Angeles 56 50 .528 1
Arizona 54 51 .514 2½
San Diego 44 62 .415 13
Colorado 37 65 .363 18
Wednesday
Milwaukee 13, Houston 4
Pittsburgh 8, Chicago Cubs 4
Arizona 4, L.A. Dodgers 0
Philadelphia 3, Washington 2
Miami 4, Atlanta 2
Cincinnati 6, San Diego 4
St. Louis 9, Colorado 6
N.Y. Mets 2, San Francisco 1
Today
San Diego (Ohlendorf 3-1) at Cincinnati (Cueto 13-5), 6:35 a.m.
N.Y. Mets (C.Young 2-5) at San Francisco (Zito 8-7), 9:45 a.m.
Philadelphia (Hamels 11-5) at Washington (Detwiler 5-4), 1:05 p.m.
Miami (Eovaldi 2-6) at Atlanta (Minor 6-7), 1:10 p.m.
St. Louis (Lynn 13-4) at Colorado (White 2-6), 2:40 p.m.
Glantz-Culver Line
Preseason NFL
Sunday
Hall of Fame Game
At Canton, Ohio
Favorite Open Today O/U Underdog
New Orleans 3 3 (34½) Arizona
Aug. 9
Washington +2½ 2 (35) at Buffalo
at New Eng. Off off (off) New Orleans
at Phil. 3 2½ (34) Pittsburgh
at Atlanta 3 2½ (34) Baltimore
at San Diego 2½ 2½ (37) Green Bay
at Chicago 3 3 (33) Denver
Aug. 10
at Miami 2½ 2½ (33½) Tampa;Bay
at Cincinnati 1½ 1½ (33) N.Y. Jets
at Detroit 4½ 3 (36) Cleveland
at Jacksonville Pk 1 (33½) N.Y. Giants
at Kansas City Off off (off) Arizona
at San Fran. 5 4 (33) Minnesota
Aug. 11
at Carolina 2 1½ (35½) Houston
at Seattle 3 3 (34) Tennessee
Aug. 12
at Indianapolis 2½ Pk (33½) St. Louis
Aug. 13
at Oakland 2 1½ (34) Dallas
Transactions
BASEBALL
COMMISSIONER’S OFFICE — Suspended minor league free-agent RHP Starlyn Suriel 50 games after testing positive for metabolites of a performance-enhancing substance in violation of the Minor League Drug Prevention and Treatment Program.
MAJOR LEAGUE BASEBALL — Suspended Cincinnati C Devin Mesoraco three games and fined him an undisclosed amount for making contact with umpire Chad Fairchild during Monday’s game against San Diego.
American League
BOSTON RED SOX — Reinstated RHP Chris Carpenter from the 60-day DL and optioned him to Pawtucket (IL). Recalled C Ryan Lavarnway from Pawtucket (IL). Placed OF Daniel Nava on the 15-day DL, retroactive to July 29. Optioned RHP Clayton Mortensen to Pawtucket.
CLEVELAND INDIANS — Placed DH Travis Hafner on the paternity list. Recalled INF/OF Vinny Rottino and RHP Corey Kluber from Columbus (IL). Designated RHP Derek Lowe for assignment.
LOS ANGELES ANGELS — Placed LHP Scott Downs on the 15-day DL, retroactive to July 28. Recalled LHP Hisanori Takahashi from Salt Lake (PCL).
KANSAS CITY ROYALS — Recalled RHP Jeremy Jeffress from Omaha (PCL).
NEW YORK YANKEES — Optioned INF Ramiro Pena to Scranton/Wilkes-Barre (IL). Released OF Dewayne Wise. Assigned RHP Charlie Short to Charleston (SAL).
SEATTLE MARINERS — Optioned OF Carlos Peguero to Tacoma (PCL).
TAMPA BAY RAYS — Released OF/DH Hideki Matsui.
TEXAS RANGERS — Optioned LHP Martin Perez and INF Brandon Snyder to Round Rock (PCL). Purchased the contract of RHP Mike Olt from Frisco (Texas). Moved RHP Colby Lewis to the 60-day DL.
National League
ARIZONA DIAMONDBACKS — Recalled LHP Patrick Corbin from Reno (PCL). Optioned RHP Brad Bergesen to Reno (PCL).
ATLANTA BRAVES — Optioned OF Jose Constanza to Gwinnett (IL).
CHICAGO CUBS — Optioned RHP Jake Brigham to Tennessee (SL) and RHP Casey Coleman and RHP Jaye Chapman to Iowa (PCL). Recalled RHP Alberto Cabrera and RHP Chris Volstad from Iowa (PCL).
CINCINNATI REDS — Optioned RHP Todd Redmond to Louisville (IL). Placed C Devin Mesoraco on the 7-day concussion DL. Selected the contract of C Dioner Navarro from Louisville (IL). Designated INF Mike Costanzo for assignment.
COLORADO ROCKIES — Reinstated C Wil Nieves from the 15-day DL and designated him for assignment. Named Bill Geivett senior vice president of major league operations.
LOS ANGELES DODGERS — Designated OF Bobby Abreu for assignment.
MIAMI MARLINS — Optioned INF Zack Cox to Jacksonville (SL).
NEW YORK METS — Promoted RHP Zack Wheeler to Buffalo (IL).
PHILADELPHIA PHILLIES — Designated INF Mike Fontenot for assignment. Recalled UT Michael Martinez from Lehigh Valley (IL). Transferred RHP David Herndon to the 60-day DL. Assigned C Tommy Joseph and RHP Ethan Martin to Reading (EL). Reassigned RHP Justin Friend from Lehigh Valley to Reading.
PITTSBURGH PIRATES — Optioned RHP Daniel McCutchen to Indianapolis (IL). Agreed to terms with RHP Erik Turgeon on a minor league contract. Assigned LHP Jhonathan Ramos to Bradenton (FSL) and RHP Kyle Kaminska to Altoona (EL).
ST. LOUIS CARDINALS_Optioned RHP Trevor Rosenthal to Memphis (PCL).
BASKETBALL
National Basketball Association
NEW YORK KNICKS — Signed G Chris Smith.
PHOENIX SUNS — Signed F P.J. Tucker to a two-year contract.
FOOTBALL
National Football League
ARIZONA CARDINALS — Signed RB Rich Ohrnberger and OL Thomas Clayton. Released WR Stanley Arukwe. Placed C Ryan Bartholomew on the waived-injured list.
BALTIMORE RAVENS — Signed TE Billy Bajema. Waived QB John Brantley.
INDIANAPOLIS COLTS_Signed OT Ty Nsekhe.
NEW YORK JETS — Waived S Tracy Wilson and FB Fui Vakapuna. Signed DB Devon Torrence.
PHILADELPHIA EAGLES — Signed WR Andrew Brewer. Waived WR Ronald Johnson.
PITTSBURGH STEELERS — Waived OT Bridger Buche.
TENNESSEE TITANS — Signed TE Joey Haynos and WR Marcus Harris.
HOCKEY
National Hockey League
DETROIT RED WINGS — Signed a two-year affiliation agreement with Toledo (ECHL).
PHILADELPHIA FLYERS — Signed coach Peter Laviolette to a multiyear contract extension.
SOCCER
Major League Soccer
NEW ENGLAND REVOLUTION — Traded M Shalrie Joseph to Chivas USA for M Blai Gavin, a 2013 second-round SuperDraft pick and allocation money.
SEATTLE SOUNDER — Acquired M Mario Martinez on loan from Real Espana (Honduras).
VANCOUVER WHITECAPS — Acquired D Andy O’Brien from Leeds United (England).
COLLEGE
FLORIDA STATE — Dismissed CB-KR Greg Reid from the football team.
IOWA — Dismissed RB De’Andre Johnson from the football team.
LSU — Announced QB Rob Bolden is transferring from Penn State.
OKLAHOMA — Announced C Ben Habern has quit the football team. Reinstated WR Trey Franks, WR Jaz Reynolds and WR Quentin Hayes to the football but they remain suspended from games indefinitely.
OKLAHOMA STATE — Announced OT Michael Bowie will transfer.
PENN STATE — Announced LB Khairi Fortt is transferring to California.
Pro soccer
Major League Soccer
Sunday’s result
Philadelphia 2, New England 1
Friday’s game
New York at Houston, 2 p.m.
Tennis
Citi Open
At Washington
Men’s second round
Tobias Kamke, Germany, def. Marinko Matosevic, Australia, 6-4, 6-3.
Tommy Haas (4), Germany, def. Leonardo Mayer, Argentina, 6-4, 7-5.
James Blake, United States, def. Marco Chiudinelli, Switzerland, 6-2, 6-4.
Alexandr Dolgopolov (2), Ukraine, def. Ruben Ramirez Hidalgo, Spain, 6-1, 6-3.
Women’s second round
Eugenie Bouchard, Canada, def. Olga Govortsova (8), Belarus, 1-6, 6-0, 6-3.
Jana Cepelova, Slovakia, def. Edina Gallovits-Hall, Romania, 6-3, 6-4.
Magdalena Rybarikova, Slovakia, def. Eleni Daniilidou, Greece, 6-3, 7-5.
CoCo Vandeweghe (7), United States, def. Aravane Rezai, France, 6-2, 6-2.
Vania King (4), United States, def. Irina Falconi, United States, 6-2, 7-6 (5).
Pro basketball
Women’s National
Basketball Association
Olympic break, plays continues Thursday, Aug. 16
